Ein Roman über Geschlechtermuster, Rollentausch und die Notwendigkeit von Liebe.

Übersetzt von
Karen Nölle-Fischer,
Umschlag von Milena Vrtalova,
Originaltitel:
It´s okay if you don´t love me
ca. 240 Seiten,
ISBN 3-860 42-252-9,
DM & SF 25,00, ÖS 153,30

Norma Klein lebte in New York. Seit 1988 erscheinen ihre Bücher im Alibaba Verlag. Im Schneckenhaus ist das neunte; zehn sollen es werden. Sie sind aus einem umfangreichen Werk ausgewählt, das etwa 50 Titel umfaßt.

Karen Nölle-Fischer lebt in Göttingen. Sie hat bisher drei Bücher von Norma Klein übersetzt: Trennungen, Der Tausch, Fallen lernen. Zu den von ihr übersetzten Autorinnen gehören Anne Dillard, Doris Lessing, Audre Lord, Alicia Munroe und Alice Walker.

Inhalt Jody, selbstbewußt und locker, meint, ihr könne man(n) nichts mehr vormachen. Dann trifft sie Lyle. Er kommt aus der Provinz, schlägt eine kräftige Rückhand und verkörpert alle Tugenden der amerikanischen Familienserien.
Sie verlieben sich, aber kann eine Beziehung gutgehen, in der von Anfang an alles verdreht ist?